"Desgraciado en el juego, afortunado en amores"

La enseñanza es que suele decirse a modo de consuelo a quien pierde en el juego. También, puede emplearse también con un sentido irónico.