¿Adónde va la lengua? Adonde duelen las muelas
La lección que aporta es que igual que de modo instintivo la lengua va a la muela que duele para aliviarla, cada uno sabe mejor que nadie lo que le perjudica o lo que le conviene.
La lección que aporta es que igual que de modo instintivo la lengua va a la muela que duele para aliviarla, cada uno sabe mejor que nadie lo que le perjudica o lo que le conviene.
La lección que aporta es que quien actúa honradamente, cumple su deber o realiza perfectamente la actividad encomendada es lógico que sea recompensado por ello.
La enseñanza es que alude a quien no ha sido recompensado como se merece. También, se diría cuando alguien ha puesto empeño en hacer algo bien, incluso puede haber recibido alabanzas por ello, pero no le han recompensado (económicamente o de otro modo) como cabría esperar.
El refrán transmite que cuando de verdad se está cansado, no se ponen reparos al lugar donde se va a dormir y recuperar fuerzas.
Este dicho viene a decir que recomienda no pagar por adelantado un servicio, pues con frecuencia se descuida su ejecución, se retrasa la realización de lo acordado. También, alude también a la dificultad de recuperar el dinero prestado.
El mensaje es que se dice de quien presume de una riqueza que no tiene a costa de pasar privaciones. De igual modo, el refrán también alude a quien puede pasar con la correspondiente decencia a su estado si se modera en los gastos y no aparenta ser hidalgo o noble. También, parece que el primer sentido recomienda la precaución de comprar utensilios de material durarero, para que no se rompan y haya que hacer gasto con frecuencia al adquirir otros, precisamente porque no se dispone de mucho dinero. Asimismo, estaría relacionado, pues, con la paremiaLo barato sale caro.
La lección que aporta es que recomienda conformarse con lo que se tiene, si no se ha conseguido algo mejor.
La idea central es que quien consigue de improviso una posición elevada social o profesionalmente está muy expuesto a perderla de manera brusca y ocupar una posición inferior a la de la mayoría de la gente. Por otra parte, la pérdida de una buena posición socioeconómica resulta más dolorosa cuanto más elevada es.
Se entiende que puede suceder que algunos alcancen con rapidez una posición elevada y que la suerte cambie de tal modo que se quede en una posición muy inferior.
Se entiende que no se rechaza algo agradable o beneficioso, por poco que sea.
La lección que aporta es que la mejora económica y social que una generación ha logrado con esfuerzo, sitúa en mejor posición a la siguiente, pero la posterior no siempre mantiene el hábito de esfuerzo y economía con que se alcanzó. Asimismo, quienes han trabajado mucho para conseguir algo no gastan a la ligera como los que lo han recibido por la generosidad y el sacrificio de sus progenitores.
Se entiende que apunta la correspondencia inexistente entre los fines y los medios: una escasa inversión suele acarrear poco beneficio.
Este dicho viene a decir que alude a lo difícil que resulta comportarse con rectitud en la gestión de bienes o intereses ajenos; pues, es habitual que su administrador obtenga algún beneficio personal.
La lección que aporta es que a veces hemos de limitarnos a aceptar lo que la vida o las personas nos den, ya que, al tratarse de un beneficio, debemos mostrarnos satisfechos sin poner reparos a lo que recibimos.
La enseñanza es que alude a quien se aprovecha de la bondad de uno, por lo que recomienda no confiar en cualquier persona.
Este dicho viene a decir que cuando se anhela algo, cuando se tiene algún capricho, hay que disponerse a trabajar y sacrificarse para conseguirlo, no debe quejarse por los gastos que puedan originarse ni por las molestias que puedan surgir. Por otra parte, se dice el refrán con cierta ironía.
La lección que aporta es que en sentido recto, apunta que tener un perro, sea por su utilidad, sea por capricho, implica gastos y cuidados que hay que tener en cuenta. En consecuencia, en sentido figurado, recomienda ajustarse a las ganancias y no contraer deudas por gastos excesivos.
Este dicho viene a decir que el beneficio llega a quien se esfuerza o colabora en una actividad.
La idea central es que valora positivamente la ayuda del marido a su mujer para el bienestar de la casa.
El mensaje es que del mismo modo que aparece más pesca cuando las aguas de un río se revuelven, en las situaciones confusas o cuando se producen cambios o desavenencias, hay quienes sacan beneficio aprovechando tales circunstancias.
La enseñanza es que la fortuna no suele aparecer con frecuencia y, si viene o parece que viene, unas veces lo hace mezclada con dificultades, otras con alegrías, pero, habitualmente, no como uno lo desearía. También, por eso, recomienda la economía a quien vive expuesto a continuas contingencias, como les sucede a los campesinos con la recolección de los granos y de la uva, que se hace sólo una vez al año.
La enseñanza es que muestra que no se puede remediar todo el daño causado por alguna indiscreción, en especial cuando la maledicencia deja mancillado el buen nombre de alguien, porque nunca la reparación del honor resarce del mal hecho.
El refrán transmite que resulta habitual criticar a alguien cuando no se aprecia presente.
El mensaje es que explica que quien desea cumplir con lo que debe, no le importa proporcionar alguna garantía de ello.
La idea central es que previene del daño que alguien puede ocasionar si no es capaz de guardar un secreto.
La lección que aporta es que quien pasa privaciones innecesarias por mera avaricia o por gusto, quien desprecia lo que tiene no merece compasión.
El refrán transmite que nos ocupamos de lo que amamos. Además, dirigimos nuestra mirada y atención hacia aquello o hacia aquellas personas por las que sentimos interés y afecto.
La idea central es que resulta muy efímera la amistad basada solamente en una relación de interés.
El refrán transmite que cuando nos dan, ponemos buen gesto; pero, cuando toca devolver, ya es otra cosa. También, no es fácil conciliar amistad y cumplimiento de lo que obliga un préstamo. Asimismo, por eso, previene el refrán lo peligroso que resulta prestar a los amigos, porque pueden tardar en devolver lo prestado o directamente no hacerlo, tomando como excusa la amistad.
La idea central es que las situaciones difíciles son la prueba de la amistad, porque en la necesidad a veces sucede que fallan aquellos con los que creíamos contar.
Se entiende que cuando se quiere apasionadamente a alguien, es habitual que se produzcan abundantes gastos con el fin de obsequiarla y complacerla.
El mensaje es que se deben atender primero las necesidades propias antes que las de los demás, incluso aunque se trate de personas muy allegadas.
Se entiende que lo que pertenece a muchos o lo que usan muchos pero nadie cuida como propio, acaba por perderse o deteriorarse. Por otra parte, por eso, el cuidado particular de las cosas es el efectivo.
El mensaje es que se dice para afirmar que todo es aprovechable.
El mensaje es que la persona de buen genio, de carácter dócil y apacible suele ser bien acogida por los demás y consigue beneficios. Por otra parte, con tranquilidad y afabilidad se pueden vencer las dificultades.
La idea central es que lo que se logra con malas artes, no tiene buen final. Por otra parte, se puede aplicar a quien disfruta de bienes que no son de su propiedad o quien tiene una propiedad en usufructo no puede dejarlos en herencia a sus descendientes.
Este dicho viene a decir que son beneficiosas las cosas que llegan a su tiempo.
Este dicho viene a decir que recomienda dedicar todo el tiempo que sea necesario para hacer algo bien, para asegurarse la obtención de lo que se pretende. De igual modo, no importa que los asuntos se retrasen cuando conducen a buen término.
El mensaje es que como quien no quiere la cosa cada cual se acerca a lo que le gusta o necesita. Asimismo, se emplea con frecuencia para referirse a quien actúa de forma disimulada, malintencionada o maliciosa, cuando lo único que busca es su interés.
El mensaje es que se emplea el refrán para encarecer algo por su gran tamaño. Asimismo, se dice también para ridiculizar a quien hace ostentación de algo, ignorante de que no todo consiste en las mayores dimensiones de lo adquirido o poseído. De igual modo, critica a los que eligen lo de mayor tamaño sin considerar si es lo mejor.
Se entiende que si se quiere vender algo, se suele tratar de convencer a los posibles compradores de que su mercancía es la mejor. Asimismo, en sentido amplio, cada cual suele encarecer lo propio y presenta lo suyo como lo más perfecto. De igual modo, en ocasiones, se emplea con un sentido irónico para criticar a quien presume de sus méritos.
La lección que aporta es que se utiliza para indicar que cada uno se preocupa por sus propios intereses o por sí mismo.
El mensaje es que con el refrán, se da a entender que las desgracias que padece alguien pueden estar provocadas por su comportamiento. Asimismo, también se aplica en un sentido más general para aludir a todo lo que le sobreviene a una persona.
El refrán transmite que cuando no se habita una casa o no se vigila, se echa a perder.
El mensaje es que previene contra las críticas que recibe de los convidados quien recibe amigos en casa y al cabo no puede seguirles atendiendo como a estos les gustaría por tener que atender sus obligaciones o ha pasado ya un tiempo prudencial.
Se entiende que da a entender la conveniencia de tener casa con vistas a dos calles porque tendrá mejor luz y la viña resguardada de las inclemencias del tiempo y de los viandantes. En consecuencia, también apunta que las propiedades tienen más valor cuanto mejor situadas estén.
La idea central es que alude al trato entre personas unidas por un vínculo amoroso. En consecuencia, se puede aplicar también a la poca importancia que se da a las molestias que conlleva la convivencia entre dos personas, cuando se quieren de verdad.
El refrán transmite que recrimina a quienes se alejan del amigo, una vez que ya no se obtiene provecho de él.
Este dicho viene a decir que da a entender que los resultados corresponden a las obras realizadas.
El refrán transmite que recrimina los gastos superfluos y aconseja limitarse a comprar lo que se necesita realmente.
La idea central es que las invitaciones a comer bien granjean amigos.
Se entiende que del mismo modo que lo que es bueno para un órgano no lo es para otro, lo que aprovecha a unas cosas o a algunas personas perjudica a otras, por lo que no todas las cosas convienen a todos.
Se entiende que esta reflexión la haría quien echa sus cálculos y entiende que es preferible que se limite a lo que tiene sin esperar dinero de otros.
Este dicho viene a decir que cuando falta lo esencial o se presenta una emergencia, puede ocurrir que se excuse lo que no sería aceptable, se cometa alguna infracción o incluso un delito por atender las necesidades básicas.
El mensaje es que según haya sido meteorológicamente el año, así será la vendimia que se recoja y, por consiguiente, la calidad y cantidad del vino. De igual modo, conforme sea la cosecha, abundante o escasa, así será el tamaño del jarro con el que se dé de beber. Asimismo, de modo general, apunta la necesidad de que los gastos no superen los medios para cubrirlos.
La idea central es que el refrán tiene un doble sentido: por un lado, sugiere que debe compartirse con los demás los bienes que uno posee; por otro lado, apunta que son gratuitos los bienes fundamentales de la vida.
Este dicho viene a decir que cuando el amor no es firme, las dificultades y, más aún, la pobreza acaban con él.
Este dicho viene a decir que denota la gran necesidad y pobreza que tiene quien hace lo que no corresponde a su estado, quien se emplea en cosas de escasísima utilidad.
La enseñanza es que hay que huir de sitios agradables, pero en los que existen riesgos.
El refrán transmite que la franqueza en las opiniones y la exactitud en las cuentas son medios para mantener la amistad.
El refrán transmite que muestra que debe haber seriedad en las cuentas incluso entre grandes amigos.
La idea central es que previene que uno no debe encomendarse a jóvenes inexpertos cuando se trata de asuntos o negocios de importancia.
Se entiende que se emplea con ironía para aludir a quien no puede aprovechar las riquezas o los beneficios que recibe.
El mensaje es que lo que parece imposible de vencer suele ceder con obsequios.
El refrán transmite que puede emplearse con una intención justificadora para referirse a quien recibe beneficios sin importarle las críticas, si la recompensa merece la pena.
Este dicho viene a decir que quienes son de un mismo oficio no suelen cobrarse entre sí, pues, habitualmente, hay buena correspondencia entre las personas de un mismo gremio.
La lección que aporta es que apunta que la más fundada esperanza de lograr algo pronto puede quedar destruida en un instante, por lo que algo no es seguro hasta que no se tiene.
El mensaje es que se emplea cuando alguien obsequia pródigamente con lo de los demás, precisamente porque a él no le supone gasto o pérdida. En consecuencia, recrimina irónicamente los excesos o las exigencias de ciertas personas. Asimismo, cuando no hay que pagar, la gente no suele poner límite a su afán de acaparar.
La idea central es que cuantos menos rivales se tenga, más fácilmente resultará vencerlos y se vivirá más seguro. En consecuencia, se emplea cuando se pretende deshacerse de quien causa daño o perjuicio.
La idea central es que uno puede burlarse de alguien, pero no de su riqueza. Asimismo, simula un comentario para sí mismo en el que da a entender que no se le engaña fácilmente en cuestiones económicas.
El mensaje es que lo necesario nunca estorba. En consecuencia, en este caso, se manifiesta el deseo de tener en abundancia.
El refrán transmite que cuando alguien pierde su autoridad, sufre alguna contrariedad o queda sin protección, puede suceder que los demás traten de sacar provecho de esta circunstancia.
Este dicho viene a decir que alude a la inestabilidad de la fortuna que puede afectar a los bienes en sentido negativo y provocar daños cuando menos se espera.
El mensaje es que recomienda no inculpar a otro ni hacer público lo que pueda perjudicar a alguien aunque apoye nuestro argumento.
Este dicho viene a decir que da a entender el poder del dinero, que facilita aumentar su caudal a quien lo tiene. Asimismo, con medios para emprender algo, bien sea dinero en efectivo o bienes de valor, se pueden obtener más beneficios o lograr mediante tratos condiciones mejores que otros.
La idea central es que manifiesta el daño que causa en el entendimiento el exceso de bebida alcohólica.
El refrán transmite que avisa de que, si no se repone el dinero que se gasta, llegará un momento en que agote.
La idea central es que la pobreza suele provocar irritación y disputas en la familia.
La lección que aporta es que cuando falta el dinero y por consiguiente el sustento, fácilmente surgen las riñas y resulta difícil la convivencia.
El refrán transmite que se dice cuando es preferible limitar el número de personas para conseguir que reine la concordia. También, se usa para los negocios, porque resulta más fácil que haya pocos socios a muchos, por la discordancia en los distintos pareceres. Por otra parte, también puedeaplicrase a las parejas cuando aparece una tercera persona.
La lección que aporta es que alude a la insaciabilidad de la avaricia.
La idea central es que los productos con buena reputación o de excelente calidad no necesitan propaganda ni ser examinadas. También, antiguamente era un modo de ensalzar un producto, pero modernamente alude más bien a la modestia y a la discreción.
Se entiende que mediante el referente del cencerro que se pone al ganado para localizarlo con facilidad, se recomienda ser precavido y diligente para no perder lo que se posee.
Este dicho viene a decir que recrimina a quien escatima por avaricia al adquirir género de mala calidad y, por ello, de escasa duración, lo que le obligará a volver a comprar. También, de este modo, en vez de ahorrar, gastará más, pues comprará dos veces en lugar de una.
La lección que aporta es que alude al poder del dinero, porque, cuando no se depende económicamente de otros, se actúa con más libertad y justicia.
El refrán transmite que lo piensan quienes no ponen reparos a la procedencia del dinero que se consigue.
Este dicho viene a decir que se ensalza el ahorro por encima del beneficio de obtener más riqueza, puesto que si no se sabe guardar, de poco servirá. En consecuencia, las ganancias se deben a veces a la suerte, a una casualidad que nos beneficia y nos alegra inesperadamente, mientras que el esfuerzo vigilante por llevar una buena administración exige prudencia y buen juicio.
Este dicho viene a decir que el propietario de un bien o de un negocio debe estar muy pendiente de él, si quiere que funcione bien.
Se entiende que si uno no trabaja por desidia, no consigue hacerse rico y siempre tendrá necesidades y deseos sin conseguir.
El mensaje es que recomienda estar atento a los bienes o negocios propios, con el objeto de que no sufran perjuicio alguno.
La idea central es que es astucia común del comprador no mostrar interés por lo que de verdad desea, con el fin de obtener mejor precio.
El mensaje es que si se quiere lograr algo, hay que pretenderlo e, incluso, solicitarlo repetidas veces o despertando la compasión.
Este dicho viene a decir que quien tiene algo a su alcance suele quedarse con algo, o con lo mejor para sí mismo.
La lección que aporta es que muestra que un obsequio o atención facilita la venta de algo o propicia la reacción favorable de otra persona, pero no todo el mundo sabe o quiere darse cuenta de tal gesto, quizá porque ven un fin interesado.
La enseñanza es que alude a quien presta servicio sin obtener beneficios e incluso con alguna pérdida, porque hay quien no sólo se contenta con que se le sirva sino que dejan que se gafa el gasto sin dar nada a cambio.
Se entiende que invita a ser diligentes en nuestros asuntos, a la vez que recuerda que la vida es breve, por lo que se debe aprovechar el tiempo que se nos concede.
Se entiende que alude a la vida desastrosa de quienes no poseen los suficientes medios económicos. En consecuencia, se trata de una creencia fatalista por la que los desgraciados no mejoran de suerte.
El mensaje es que donde hay abundancia fácilmente se improvisa una comida o se salva una dificultad.
La lección que aporta es que se dice de quienes quieren estar a bien con todos, sin definirse para no correr riesgos.
El refrán transmite que existe una serie de formalidades ineludibles en asuntos o negocios, aunque en ellos estén implicados amigos o familiares, por lo que no deben tomarse como signo de desconfianza en la amistad, sino como una forma de mantenerla sin discordia.
La enseñanza es que en ocasiones se achaca a una sola persona o a una única causa el daño producido por muchas, un daño que ya no se puede remediar. También, se emplea cuando nadie desea asumir la parte que le corresponde de responsabilidad de algún suceso infausto, en cuyo resultado han contribuido varios factores.
La idea central es que se emplea cuando hay demasiadas personas en un lugar y llegan más. En consecuencia, en un sentido más amplio, se aplica cuando hay exceso de algo malo y todavía aumenta en perjuicio de uno.
Se entiende que lo que no se ha usado tiene mejor rendimiento pues no ha sufrido deterioro.
La idea central es que se emplea para indicar que no es suficiente con lo que se tiene.
El mensaje es que para ser más eficaces, recomienda no atender varias cosas a la vez sino una tras otra.
Este dicho viene a decir que quien pretende algo busca alguna mediación para facilitar su obtención.
La idea central es que una buena economía exige administración juiciosa, esto es, ganar y guardar.
El mensaje es que recomienda guardar lo que se gana o adquiere, aunque se trate de pequeñas cantidades, pues al cabo de algún tiempo se hallará rico y abastecido.
La idea central es que para que vaya bien un negocio o un bien, el propietario debe cuidar de él personalmente y no dejarlo al cuidado de otro.
Este dicho viene a decir que reprende irónicamente a quien tienen pretensiones superiores a su condición y mérito, a quienes quieren sobresalir y parecer más de lo que son.
La idea central es que recomienda saber esperar la situación propicia para actuar, porque habrá alguna más adecuada que la situación actual. De igual modo, también aconseja reservar provisiones del gasto cotidiano.
La idea central es que la felicidad no está en poseer muchos bienes sino en conformarse con lo que se tiene. Asimismo, así, la pobreza se sobrelleva mejor si se adopta una actitud adecuada y optimista.
La lección que aporta es que habitualmente, son poco beneficiosos los empleos de honor, pues en rigor implican desinterés; no resulta compatible, pues, ser honesto e interesado. Además, quien es honrado no ha de ser interesado. Además, también significa que no suele ser honesto quien se enriquece en poco tiempo.
El mensaje es que como es lógico, resulta raro que de lo malo venga un bien.
Se entiende que alude a quien fue a ofender y volvió ofendido, a quien busca más de lo que tiene y se queda sin lo que poseía. Por otra parte, también describe a quien ha sufrido una pérdida o un perjuicio en lo que creía ganar o encontrar beneficio.
El refrán transmite que recrimina a la persona que actúa sin ayuda de nadie y no comparte los beneficios de lo que hace.
La enseñanza es que previene contra las pérdidas y dificultades que conllevan el juego y la bebida para el gobierno de una casa.
Se entiende que habitualmente, el ansia por conseguir algo desmesurado frustra la obtención de una ganancia aceptable.
La enseñanza es que la pobreza y la alegría no son incompatibles, como se aprecia en actos sociales importantes, en especial las bodas.
La enseñanza es que alude a quien presume de tener dinero, pero no es así.
El mensaje es que antes de pensar en las necesidades de los demás, uno debe atender sus propias necesidades.
La idea central es que la economía de una casa depende en su mayor parte de los gastos en alimentación.
Este dicho viene a decir que la abundancia de bienes no resulta perjudicial. Asimismo, se debe disponer de lo necesario para actuary no considerarlo superfluo ni un estorbo.
Este dicho viene a decir que alude a dos fuerzas poderosas: el dinero y la mujer.
La lección que aporta es que la necesidad lleva a hacer lo que no se espera, incluso en contra de lo natural.
La lección que aporta es que tanto la viña como el potro causan trabajo y gastos, por lo que no resulta recomendable tenerlos. Por otra parte, de modo general, el refrán alude a las dificultades que entrañan los principios, por lo que se aconseja servirse de las experiencias ajenas para emprender cosas arriesgadas.
El mensaje es que se puede aplicar en un sentido literal, cunado la viuda llora a su difunto marido por guardar las apariencias y al mismo tiempo parece llamar la atención con la esperanza de que alguno la despose. Por otra parte, en sentido general, se da a entender que suele prevalecer el interés sobre cualquier afecto más noble en las pasiones humanas.
La enseñanza es que quien vive por encima de sus posibilidades, especialmente en su atuendo, difícilmente prosperará, más bien se arruinará.
La idea central es que alude al perjuicio que puede causar alguien inexperto en una actividad laboral.
El refrán transmite que denota la lentitud con que se realiza algo, en especial los trámites burocráticos de la Administración.
La idea central es que no conviene mezclar la amistad con los negocios, pues se puede correr el riesgo de perderla.
El refrán transmite que recomienda poner por escrito cualquier acuerdo establecido con otra persona, por ser la forma más eficaz de demostrar que tal acuerdo existe. Asimismo, previene, pues, contra quienes no cumplen su palabra.
Se entiende que se emplea para advertir de que no siempre se recupera lo que se presta.
La lección que aporta es que quien compra género de mala calidad y poco durarero, por ser barato y con la intención de ahorrar, deberá con el tiempo comprarlo de nuevo. De igual modo, por eso, se recomienda adquirir género de mejor calidad, aunque sea más caro que el género ordinario.
La idea central es que puede ocurrir que hayamos hecho un trabajo sin obtener ganancia alguna, porque los gastos se equiparan con los beneficios, por lo que ni se gana ni se pierde.
El mensaje es que previene del riesgo que supone no cobrar algo en el momento, confiando en que lo hará más tarde.
El refrán transmite que no es censurable adueñarse de algo que otro ha perdido, si se desconoce su identidad y, por ello, no se puede devolver a su dueño.
El refrán transmite que en ocasiones sucede que lo que más se cuida o se reserva por ser muy delicado se extravíe o lo encuentre la persona a quien no estaba destinado.
Este dicho viene a decir que recrimina la avaricia de quienes desean tener parte en los bienes ajenos sin padecer el menor perjuicio en los suyos.
La lección que aporta es que se dice cuando uno se da cuenta de que no le van a devolver algo que ha prestado o un favor que ha hecho, porque el tiempo provoca que caiga en el olvido el préstamo o el favor.
Este dicho viene a decir que se aplica cuando algo beneficia a unos y perjudica a otros.
La idea central es que no puede causar perjuicio la abundancia de las cosas útiles.
La enseñanza es que habitualmente, no se cuida debidamente lo que no es de nadie en particular y de todos al mismo tiempo.
La lección que aporta es que recomienda ser equitativos y no desear para los demás algo que nosotros mismos hemos rechazado por causarnos algún perjuicio o por no reportarnos provecho alguno.
El refrán transmite que recomienda a alguien que sea equitativo y no desear para nosotros lo que él mismo ha rechazado porque le causa algún perjuicio o porque no le beneficia.
La lección que aporta es que denota que unas cosas se compensa con otras. De igual modo, también puede significar que lo que se ahorra por un concepto se gasta por otro, por loq ue viene a ser lo mismo.
Este dicho viene a decir que se dice para expresar la convicción de que la ropa usada dura poco, aunque sea regalada. Asimismo, en sentido idiomático se aplica cuando se suele gastar con prodigalidad lo que se adquiere por donación o por herencia, por lo que se recomienda aplicación en el trabajo con el objeto de conservar bien los bienes.
Se entiende que no se suele valorar en su justa medida lo que se ha adquirido a muy buen precio o sin apenas esfuerzo.
La idea central es que se aplica cuando algo resulta beneficioso para algunos y para otros no.
Este dicho viene a decir que hay que saber a quién se cuentan las cosas, no vaya a ser que nos perjudiquemos nosotros mismos.
La enseñanza es que lo que se ha conseguido o lo que ha llegado de un modo concreto se va del mismo modo o de forma similar.
Este dicho viene a decir que sostiene que cualquier dolor con pan se alivia. Por otra parte, la adversidad es más llevadera y soportable si hay bienes materiales.
La idea central es que elogia el papel de la mujer en la buena administración de las propiedades.
La enseñanza es que en cuestiones económicas no se puede tener en cuenta la amistad.
La lección que aporta es que todos serán recompensados del mismo modo.
La enseñanza es que exorta a ser libre, aunque ello signifique carecer de bienes.
El mensaje es que del mismo modo que es preferible el diente natural al postizo, resulta mucho mejor lo natural y necesario para la vida que lo accesorio.
La lección que aporta es que alude a lo beneficiosa que resulta la lluvia para la agricultura.
La idea central es que da a entender que es preferible soñar con lo que se desea a adquirirlo con malas artes o por la fuerza.
La enseñanza es que conviene llegar a un acuerdo, aunque no sea muy ventajoso, y evitar los pleitos por ser bastante costosos y de resultados inciertos.
La lección que aporta es que se usa para situaciones muy distintas, ya sea cuando alguien golpea físicamente a otro, ya sea cuando alguien ayuda a otro sin pedir nada a cambio, ya sea cuando alguien se aprecia en mejor situación que quien ha de rogar para que le auxilien.
La enseñanza es que habitualmente, los elogios y regalos se hacen por interés, más que por amor o afecto.
La idea central es que se dice cuando se da poco con la pretensión de obtener mucho beneficio.
La idea central es que plantea la conformidad ante una pequeña ganancia, si no se consigue más.
La lección que aporta es que resulta sumamente difícil para una única persona manejar a la vez muchos negocios.
Se entiende que no se debe desechar las ganancias cortas por insignificantes que puedan parecer, pues son elevadas si se las reúne. Además, lo mismo se puede afirmar de los desperdicios cortos, porque pueden causar gran daño, si son continuados.
La lección que aporta es que critica a quienes se dedican a hacer su gusto, aunque esto les pueda ocasionar un gran daño.
Este dicho viene a decir que ya no está o ya ha muerto quien ayudaba y resolvía los dificultades; por ejemplo, la madre.
La enseñanza es que la experiencia demuestra que si fallece la esposa, la madre o la mujer que se ocupa del gobierno de una casa, ésta se descompone y decae al faltar quien se ocupe de ella y sepa llevar con buen criterio y con amor la marcha de un hogar.
El mensaje es que no conviene comprometerse con una gran deuda ni ser pródigo con quienes no cesan de pedir aduciendo necesidad.
Este dicho viene a decir que para conseguir algo no hay que tener tratos pocos limpios, pero tampoco se debe renunciar a los derechos legítimos. Por otra parte, sin perder lo que le pertenece, debe lograr algo siempre que le corresponda.
El mensaje es que aconseja conformarse con lo que ya se tiene y no arriesgarlo por algo quizá mejor, pero totalmente incierto.
Este dicho viene a decir que la felicidad no se alcanza con una ambición desmesurada.
El mensaje es que anima a ahorrar parte de lo que se ha conseguido con esfuerzo.
Se entiende que todo tiene su parte negativa, su parte triste, por lo que no queda más remedio que aceptarlo como es.
Este dicho viene a decir que no hay felicidad completa en este mundo, pues todo tiene su parte alegre y su parte triste.
El refrán transmite que con frecuencia resultan más costosos los regalos que lo adquirido con dinero, porque se debe corresponder a los obsequios.
La idea central es que en ocasiones, el ignorar la existencia de algo o de alguien causa un gran daño.
El refrán transmite que para ahorrar es indispensable reducir gastos.
Se entiende que la esperanza de enriquecerse ha de cifrarse fundamentalmente tanto en el trabajo como en el ahorro y no en los juegos de azar.
El refrán transmite que recomienda limitarse a los gastos que uno pueda asumir y no excederse. Además, en general, aconseja no sobrepasar sus posibilidades ni pretensiones.
Este dicho viene a decir que previene que no se alcanza la dicha por completo, pues siempre hay algún sinsabor.
El refrán transmite que alude a la imposibilidad de alcanzar la dicha completa, porque siempre hay algún perjuicio o algún sinsabor.
La idea central es que si no se realiza una mala acción, no hay que esperar castigo alguno.
Este dicho viene a decir que en ocasiones no es suficiente con la voluntad sino que se debe contar con los medios suficientes, como sucede cuando se pretende hacer daño a alguien.
El mensaje es que solamente valoramos algo que poseemos, en especial la buena suerte o las posesiones, cuando falta o se aleja de nuestro lado.
Este dicho viene a decir que alude a que todo esfuerzo merece su recompensa.
El mensaje es que exhorta al ahorro diario como medio para llegar a reunir un caudal importante.
El refrán transmite que lo más importante de tener un trabajo está en los beneficios que reporta para sustentarse.
La enseñanza es que se usa para quien gasta el tiempo buscando diferencias en las cosas carentes de ellas, y también a quien con impertinencia repite algo, pero con distinto nombre o mediante una paráfrasis.
El mensaje es que los bienes adquiridos con tesón por una generación no siempren se mantienen en las generaciones siguientes. En consecuencia, en un sentido más general, se puede emplear para significar que, con frecuencia la generación siguiente adopta una actitud contraria.
La lección que aporta es que recuerda el alto precio que paga quien depende de los demás en cuestiones de primera necesidad. También, en efecto, el favor ajeno obliga a corresponder, a veces hasta mucho más del beneficio recibido.
Este dicho viene a decir que ante la inestabilidad de los bienes terrenales, conviene ser precavidos y acumular lo necesario no sólo para el momento actual sino también para el futuro inmediato y no tan inmediato.
El refrán transmite que si deseamos predisponer a una persona a nuestro favor habrá que tener alguna atención con ella.
La idea central es que se refiere a las cuantiosas pérdidas que puede acarrear un pleito tanto si se gana como si no, pues, aunque resulte favorable la sentencia, lo habitual es que no se quede en uno solo, con el consiguiente gasto, que en ocasiones acarrea la ruina.
La enseñanza es que el trabajo siempre proporciona algún beneficio, por pequeño que sea. Además, con el refrán, se critica a quienes se excusan de trabajar alegando que apenas obtienen provecho.
Se entiende que alude a la fuerza del dinero que influye incluso en quienes no lo aprovecharán. Además, el refrán toma como referencia el hecho de que el perro amaestrado acostumbra a lucir sus habilidades esperando la recompensa de su amo.
La lección que aporta es que se refiere al afecto que se siente por alguien, no porque haya un amor verdadero sino porque existe sólo una relación interesada. También, por eso, junto al poderoso suele haber mucha gente.
Este dicho viene a decir que todo resulta aprovechable por la diversidad de gustos.
La lección que aporta es que hiperbólicamente previene que ayudar a otros causa a veces grave quebranto y consecuencia.
Se entiende que aconseja no tomar, en ocasiones, la vía más directa para conseguir algo, sino un camino más largo pero mucho más seguro y eficaz.
La lección que aporta es que de igual modo que la abundancia de trigo resulta muy beneficioso por ser el pan un alimento de primera necesidad, la abundancia de cosas útiles no causa perjuicio alguno.
La lección que aporta es que previene que la lealtad suele ir acompañada de una serie de inconvenientes.
La lección que aporta es que al levantarse del suelo la hormiga para volar, o se pierde o se la come un pájaro. Además, en sentido figurado, se refiere a la persona que fracasa cuando ocupa un lugar más alto. Por otra parte, se usa para quien usa mal su libertad, poder o dominio. Asimismo, se dice para significar que algo bueno y ventajoso de por sí puede ser a veces motivo de desgracia para quien lo posee.
La lección que aporta es que da a entender que la actitud o la opinión de alguien no es suficiente para cambiar lo decidido por la mayoría.
Se entiende que se refiere a la pérdida de algo importante por un hecho insignificante.
La idea central es que explica los inconvenientes que provocan las deudas, por la continua molestia de los acreedores.
Se entiende que recuerda lo que puede sucerde a quien trata de tener éxito de forma precipitada y sin asegurar lo ya conseguido.
Se entiende que quien emprende con conocimiento un negocio lo llevará a buen término.
Se entiende que quien obra bien suele recibir su recompensa.
El mensaje es que si se come lo suficiente, queda para otras veces, lo cual representa salud y economía. En consecuencia, el refrán recomienda moderación en los gastos de comida y, en sentido general, aconseja no desperdiciar la hacienda, ahorrar para mantenerse sin necesidad de pedir ayuda a los demás.
El refrán transmite que el que toma lo de otro fácilmente será desposeído.
El mensaje es que no resulta conveniente repartir los bienes antes de morir, pues puede verse uno en la miseria. Asimismo, en sentido general, aconseja no precipitarse en dar a los demás todo lo que uno posee.
Este dicho viene a decir que quien obtiene beneficios por interés comúnmente los pierde. Asimismo, es inútil dedicar atención y consideraciones con fin interesado a quienes conocemos superficial o circunstancialmente y no forman parte de nuestro entorno habitual, pues habitualmente no se obtienen beneficios.
La idea central es que se dice cuando se paga una deuda o se cumple una obligación.
El refrán transmite que resulta muy difícil que alguien pueda manejar bien y sin ayuda alguna varias cosas a la vez, por lo que puede perderlo todo.
El mensaje es que el refrán utiliza la imagen del peligro que supone mancharse las manos al medir el aceite para aludir a quienes se aprovechan ilícitamente de los intereses ajenos que manejan.
Se entiende que da a entender que uno debe atenerse a las consecuencias si ha sido él mismo quien ha propiciado la llegada de algún daño.
El mensaje es que se refiere a la fuerza de la promesa, pues quien la hace queda forzado a cumplirla.
Se entiende que aconseja la economía para poder salir de apuros en cualquier momento.
Se entiende que alude al provecho que obtiene quien vive de su trabajo, la utilidad que reporta el trabajo. Por otra parte, sin embargo, el refránAfanar, afanar y nunca medrarseñala que no siempre el trabajo se observa recompensado.
Se entiende que los bienes mal adquiridos causan muchos dificultades.
La idea central es que critica a los negligentes. Por otra parte, se debe asumir sin queja las consecuencias de sus actos, incluso si le causan algún daño. Asimismo, también puede aplicarse el refrán a quien se equivoca en el matrimonio.
El refrán transmite que no siempre gana en un negocio quien invierte más.
La lección que aporta es que alude a la insaciabilidad de la codicia, la cual aumenta con la posesión de riquezas.
Este dicho viene a decir que alude a quien, al tratar de emprender varias cosas a un tiempo, no desempeña bien ninguna. También, también se usa para la capacidad intelectual que, por estar dispersa en varios asuntos a la vez, no rinde como debiera y no avanza en ninguno.
Este dicho viene a decir que entre muchos que tienen interés por algo, sale perjudicado quien no está presente. Asimismo, se emplea a modo de excusa por no haber incluido a alguien en algún reparto, al no estar presente. De igual modo, en general, alude a los inconvenientes de estar ausente.
La enseñanza es que quienes no pueden vengarse en la misma persona que los ofendió, se vengan en algo que les pertenece, por lo que le hacen daño y no va a defenderse.
El refrán transmite que previene que no se puede conseguir beneficio alguno si no se ponen los medios necesarios para ello.
Este dicho viene a decir que previene frente a los que no temen riesgos o gastos porque nada aventuran.
La idea central es que exhorta a saldar las deudas lo antes posible.
Este dicho viene a decir que no conviene tener asuntos económicos con los amigos, porque suele suceder que se pierda lo que se ha prestado al amigo e, incluso, la amistad, si se empeña en tratar de recuperar lo prestado.
Este dicho viene a decir que aconseja no salirse del ámbito habitual, con el objeto de poder obtener más éxitos que en un campo desconocido por completo.
La idea central es que previene de las terribles consecuencias que puede acarrear realizar malas actuaciones o predicar malas doctrinas.
Se entiende que se muestra lo útil que es saber algún oficio para comer.
La lección que aporta es que previene que quien tiene un negocio está expuesto tanto al daño como al beneficio.
El refrán transmite que alude al vergonzoso, que por faltarle firmeza pierde muchos beneficios.
La lección que aporta es que recrimina a la persona ambiciosa, que pierde lo que tiene seguro por desearlo todo.
La lección que aporta es que alude a quien emprende un negocio sin estar preparado para ello, lo que desemboca en pérdidas graves.
Este dicho viene a decir que alude a quien intenta de golpe adquirir una posición elevada y queda frustado su intento. También, critica a quien no conoce sus limitaciones.
La enseñanza es que en ocasiones, algunos cargan con culpas ajenas y salen muy perjudicados.
Se entiende que en ocasiones, se causa menos daño hiriendo a alguien que desacreditándola, porque el daño fisico se puede curar y la murmuración o la difamación produce un daño irreparable. Además, se recrimina a los murmuradores, al tiempo que indica los daños irreparables de la maledicencia.
La enseñanza es que alude a los dificultades de convivencia que suelen existir entre vecinos.
Este dicho viene a decir que no hay mercancía que no se venda, pues depende de que el vendedor encuentre al tonto que pague por ella.
La enseñanza es que recomienda actuar honestamente, pues de otro modo el primer perjudicado es uno mismo.
La lección que aporta es que declara que un aumento de ventas implica con frecuencia un ajuste de los precios.
Se entiende que alude al poder del interés, que lleva a hacer algo a cambio de algún beneficio.
El refrán transmite que la excesiva curiosidad y la poca cautela puede provocar un gran perjuicio.
La lección que aporta es que sostiene que todas las cosas están formadas por su parte positiva y su parte negativa.
La lección que aporta es que se refiere a los elogios que se hacen personas similares, habitualmente de escasas cualidades.
Se entiende que de forma irónica se alude a la avaricia.
La enseñanza es que muestra la importancia de la economía continuada, aunque se trate de cosas pequeñas.
El mensaje es que hay personas que consiguen el fruto del trabajo realizado por otros.
La lección que aporta es que se usa para quien se aprovecha del esfuerzo ajeno.
La lección que aporta es que alude a las personas que se benefician fácil o gratuitamente del esfuerzo ajeno.
Este dicho viene a decir que en ocasiones, se llevan los beneficios quienes no han trabajado para conseguirlos. También, también se refiere a que a algunos se les achaca algo negativo cuando en realidad otros hacen igual o más. Además, en este caso, no se trata de que no se hace justicia a efectos de recompensa económica, sino más bien de moral. En consecuencia, se dice con cierta ironía.
Este dicho viene a decir que se usa para quien es feliz y tiene una situación económica muy desahogada, a quien tiene medios y puede enriquecerse aún más, y también a quien tiene riqueza y le favorece la suerte.